
PROJEKT SON III – „Społeczna Odpowiedzialność Nauki III”
Retrokonwersja i dygitalizacja zbiorów bibliotecznych Uniwersytetu Warszawskiego
Biblioteka Centrum Europejskiego Uniwersytetu Warszawskiego uczestniczy w projekcie „Retrokonwersja i digitalizacja zbiorów bibliotecznych Uniwersytetu
Warszawskiego”, realizowanym w ramach programu „Społeczna Odpowiedzialność Nauki III” – moduł „Biblioteki naukowe”, podlegającemu finansowaniu ze
środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego.
Projekt przewiduje szerszą współpracę bibliotek UW, biorą w nim udział:
Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie (BUW),
Biblioteka Centrum Europejskiego UW,
Biblioteka Papirologii, Prawa Rzymskiego i Antycznego UW,
Biblioteka Zakładu Wschodu Starożytnego WKAiA UW
Biblioteka Wydziału Historii UW.
Celem przedsięwzięcia jest unowocześnienie i uporządkowanie dostępu do zbiorów bibliotecznych UW poprzez ich retrokonwersję, czyli włączenie katalogowanych pozycji do Połączonych Katalogów ogólnokrajowej sieci bibliotecznej poprzez zintegrowany system zarządzania zasobami bibliotek Alma.
Dzięki temu informacje o drukach, które dotychczas były dostępne jedynie w tradycyjnych katalogach kartkowych lub innych katalogach komputerowych, zostaną włączone do katalogu online bibliotek Uniwersytetu Warszawskiego.
Proces umożliwi aktualizację i standaryzację opisów bibliograficznych oraz ujednolicenie punktów dostępu, co zapewni większy porządek w katalogu i podniesie skuteczność wyszukiwania. Sprzyjać będzie również modernizacji infrastruktury informacyjnej UW i integracji jego rozproszonych zasobów bibliotecznych.
Projekt ma także wymiar związany z ochroną i upowszechnianiem dziedzictwa naukowego. Spośród zbiorów bibliotek uczestniczących w projekcie wybranych zostanie 200 publikacji z domeny publicznej o szczególnym znaczeniu dla nauki i dziedzictwa narodowego. Zostaną one zdygitalizowane – łącznie planowane jest około 30 200 skanów – i udostępnione w formie cyfrowej. Opisy bibliograficzne tych publikacji zostaną uzupełnione o hasła przedmiotowe w dwóch językach wyszukiwawczych: Deskryptorach Biblioteki Narodowej oraz hasłach przedmiotowych Biblioteki Kongresu, co umożliwi wielowymiarowe wyszukiwanie.
Dzięki współpracy poszczególne, specjalistyczne księgozbiory staną się częścią spójnego systemu informacji naukowej, a wiedza i dziedzictwo zgromadzone w bibliotekach UW będą szerzej dostępne środowisku akademickiemu, badaczom oraz wszystkim zainteresowanym użytkownikom
– w Polsce i poza jej granicami.
Dla Biblioteki Centrum Europejskiego UW udział w projekcie oznacza szersze włączenie jej zbiorów w nowoczesny system informacji bibliotecznej oraz zwiększenie ich widoczności i dostępności.

